48 heures à Munich — un itinéraire pratique sur deux jours
Avant d’arriver : ce que 48 heures permettent — et ne permettent pas
Deux jours à Munich suffisent pour comprendre le caractère de la ville, bien manger et profiter de ses meilleurs espaces gratuits. Ils ne suffisent pas pour faire aussi une excursion à Neuschwanstein ou à Salzbourg. Prenez cette décision tôt : si les châteaux ou l’Autriche sont votre priorité, réorganisez cet itinéraire et consacrez l’un de vos deux jours à une excursion. Si Munich elle-même est la priorité, suivez le plan ci-dessous.
Cet itinéraire est conçu pour les premiers visiteurs qui séjournent deux nuits en centre-ville, utilisent les transports en commun et ne disposent pas de voiture de location.
Jour 1 : Altstadt, histoire et soirée dans un jardin de bières
Matin : Marienplatz et le cœur de la vieille ville
Commencez à Marienplatz vers 9 h. Le Glockenspiel sonne à 11 h, mais il y a beaucoup à faire avant. La façade du Rathaus (Nouvel Hôtel de Ville) est impressionnante — si vous souhaitez monter à la tour pour voir la vue, les billets coûtent 7,50 EUR et la file est plus courte le matin qu’en milieu d’après-midi. La Frauenkirche se trouve à cinq minutes à pied vers l’ouest ; l’entrée est gratuite et la cathédrale aux deux tours jumelles est la silhouette la plus reconnaissable de Munich.
De là, descendez vers le sud jusqu’au Viktualienmarkt. C’est ici que Munich fait ses courses alimentaires. Prenez plutôt votre petit-déjeuner ici qu’à l’hôtel — un café et une Butterbrezel à l’un des stands du marché revient à environ 3,50–4,50 EUR.
Milieu de matinée : la Residenz
La Residenz de Munich est l’un des plus grands complexes palatials d’Europe et la plupart des visiteurs passent devant sans entrer. L’entrée au Residenzmuseum (les appartements d’apparat) coûte 9 EUR ou 1 EUR le dimanche. Prévoyez au moins 90 minutes — les 130 salles sont véritablement impressionnantes et le Trésor abrite la collection royale des Wittelsbach. Notre guide de la Residenz détaille ce qu’il ne faut pas manquer.
La Residenz se trouve sur l’Odeonsplatz, à environ 800 m au nord de Marienplatz. Depuis la place, vous pourrez aussi voir la loggia de la Feldherrnhalle et la Theatinerkirche (entrée gratuite).
Déjeuner : manger dans l’Altstadt sans se ruiner
Évitez les restaurants en terrasse directement sur Marienplatz. Empruntez plutôt la Sendlinger Straße vers la zone de la Sendlinger Tor ou prenez quelque chose aux stands du Viktualienmarkt. La cave à bières Asam Schlössl sur la Thalkirchner Straße propose de bons déjeuners bavarois, ou optez pour le marché si vous voulez manger debout pour environ 6–8 EUR au total.
Après-midi : Jardin anglais
Prenez l’U4/U5 depuis l’Odeonsplatz jusqu’à Lehel, ou marchez 15 minutes vers le nord-est depuis la Residenz. Le Jardin anglais est l’endroit où les Munichois se retrouvent en semaine l’après-midi et le week-end matin. En été, regardez les surfeurs sur le canal Eisbach près du pont de la Prinzregentenstraße — une vague compacte mais impressionnante, active toute l’année.
Marchez vers le nord dans le parc jusqu’à la Maison de thé japonaise (vue extérieure gratuite), puis jusqu’au jardin de bières de la Tour chinoise (Chinesischer Turm) pour votre première Maß du séjour. À environ 5,80 EUR le litre, c’est l’un des jardins de bières les plus abordables de la ville et il propose d’excellents Steckerlfisch (poisson grillé à la broche) si vous avez faim. Consultez notre guide des meilleurs jardins de bières pour des alternatives.
Soirée : dîner et l’Altstadt de nuit
Retournez dans l’Altstadt pour dîner. L’Augustiner am Dom sur la Frauenplatz sert de bons plats bavarois — Schweinshaxe, Weisswurst, Brezn — dans une salle aux hauts plafonds qui n’est pas écrasée par le tourisme. Comptez 22–30 EUR par personne avec les boissons.
Après le dîner, promenez-vous dans le quartier de Marienplatz au crépuscule. Les lumières sur la façade du Rathaus valent le coup d’œil, et les rues autour du quartier du Gärtnerplatz (à 10 minutes à pied vers le sud) offrent une belle ambiance nocturne sans la densité de fêtes que l’on trouve autour de l’Hofbräuhaus.
Jour 2 : Nymphenburg, musées de Maxvorstadt et un dernier verre
Matin : Palais de Nymphenburg
Le tramway 17 depuis la Hauptbahnhof (gare centrale) vous emmène directement au Palais de Nymphenburg en environ 20 minutes. Le Palais de Nymphenburg est la résidence d’été royale de Bavière — extérieur baroque, salles d’apparat ornées et grand parc environnant. L’entrée aux bâtiments du palais coûte 12 EUR ou 1 EUR le dimanche. Le parc est gratuit et mérite d’être exploré même si vous ne visitez pas l’intérieur.
Le complexe palatial comprend le Musée des Carrosses (Marstallmuseum), qui abrite les calèches royales utilisées par Louis II — une histoire annexe fascinante. Prévoyez 2–3 heures pour l’ensemble du site. Réserver une visite guidée du Palais de Nymphenburg
Déjeuner : Maxvorstadt et le quartier des musées
Prenez le tram ou marchez vers l’est en direction de Maxvorstadt. C’est le quartier des musées et des universités de Munich, avec une forte concentration de galeries et des options de déjeuner bien plus abordables que dans l’Altstadt. Les rues autour de la Theresienstraße et de la Gabelsbergerstraße proposent de nombreux endroits bon marché — restaurants de falafel libanais, cantines étudiantes et plats du jour bavarois entre 9 et 12 EUR.
Après-midi : un musée ou l’Olympiapark
Faites un choix selon vos centres d’intérêt :
Option A — Musées des Pinakotheken : l’Alte Pinakothek (peinture européenne du XIVe au XVIIIe siècle), la Neue Pinakothek (XIXe siècle) et la Pinakothek der Moderne (XXe–XXIe siècle) se trouvent à moins de cinq minutes à pied les unes des autres. Notre guide des Pinakotheken classe ce qui vaut la visite. Le dimanche, les trois coûtent 1 EUR chacune.
Option B — Olympiapark : le Parc olympique de 1972 se trouve à 20 minutes vers l’ouest par la U3. La structure en forme de tente est architecturalement remarquable, et il y a une tour de télévision (Olympiaturm) avec un belvédère à 11 EUR. Le parc lui-même est gratuit et offre une belle vue sur l’immeuble BMW voisin. Consultez notre guide de l’Olympiapark.
Option C — BMW Welt : à côté de l’Olympiapark, BMW Welt est l’attraction gratuite la plus spectaculaire de Munich. C’est essentiellement un showroom de marque, mais impressionnant. Pas besoin de billet — entrez et regardez. Si vous souhaitez le combiner avec le Musée BMW voisin (10 EUR d’entrée), prévoyez 3 heures.
Fin d’après-midi : Karlsplatz et les rues commerçantes
Si vous avez du temps avant le dîner, la promenade le long de la Kaufingerstraße et de la Neuhauser Straße depuis Karlsplatz (Stachus) jusqu’à Marienplatz est la principale rue piétonne commerçante de Munich. Le guide des achats à Munich couvre les meilleures options au-delà des chaînes, notamment le grand magasin Ludwig Beck sur Marienplatz pour des cadeaux spéciaux bavarois.
Dernière soirée : Augustiner Keller ou Hirschgarten
Pour votre dernière soirée, évitez la zone touristique et allez là où Munich va. L’Augustiner Keller au 52, Arnulfstraße (à 10 minutes à pied de la Hauptbahnhof) est un vrai jardin de bières bavarois avec restauration, prix raisonnables (la Maß à environ 5,20 EUR) et une clientèle surtout locale en semaine. Le Hirschgarten à Nymphenburg est plus grand mais vaut le trajet en tramway. Visite gastronomique de la vieille ville de Munich avec dégustations et bière
Informations pratiques
Se déplacer
Achetez un Tageskarte (billet journalier) pour les zones de la ville intérieure (Zone M) chaque jour — 9,20 EUR. Il couvre l’ensemble du réseau U-Bahn, S-Bahn, tramway et bus. Le centre-ville est assez praticable à pied pour que vous l’utilisiez principalement pour les trajets plus longs comme Nymphenburg. Consultez notre guide des transports en commun pour les détails des itinéraires.
Ce qu’il vaut mieux éviter en 48 heures
- Dachau : le site mémorial de Dachau est important mais éprouvant et demande au minimum une demi-journée. Avec seulement 48 heures à Munich, une excursion ne laisse pas de place à la ville elle-même.
- Excursions dans les châteaux : Neuschwanstein est à 2 heures aller-retour. Cela en vaut la peine avec plus de temps, mais cela dévore 48 heures entières.
- Hofbräuhaus : bien à voir de l’extérieur, mais la bière est chère et la fréquentation très touristique. Les alternatives chez Augustiner servent une meilleure bière à des prix plus bas.
Quand y aller
Mai, juin et septembre sont les meilleurs créneaux — beau temps, moins de monde qu’en juillet–août et prix d’hébergement en dessous du pic estival. Si vous envisagez l’Oktoberfest (fin septembre), réservez votre hébergement bien à l’avance. Nos conseils de voyage pour Munich couvrent en détail les considérations saisonnières.
Questions fréquentes sur 48 heures à Munich
Deux jours suffisent-ils pour Munich ?
C’est suffisant pour voir les principaux sites et se faire une vraie idée de la ville. Vous ne l’épuiserez pas, mais vous repartirez en sachant si vous voulez y retourner. Consultez notre guide sur combien de jours passer à Munich pour une analyse plus détaillée.
Devrais-je faire une excursion à Neuschwanstein avec 48 heures ?
Seulement si vous êtes prêt à sacrifier la quasi-totalité de votre deuxième jour. Neuschwanstein est à environ 2 heures de Munich en train, les billets doivent être réservés à l’avance et l’aller-retour prend une journée complète. Avec exactement 48 heures, il n’est pas réaliste de rendre justice à la fois à Munich et à Neuschwanstein.
Quel est le meilleur quartier pour séjourner 48 heures ?
N’importe où dans la ceinture intérieure (Zone M), à distance à pied ou à un arrêt de métro de Marienplatz. Les quartiers de Schwabing, Maxvorstadt et Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt vous placent tous à proximité de tout. Évitez de réserver loin juste pour économiser 10 EUR — vous les dépenserez en trajets supplémentaires.
Existe-t-il une réduction pour plusieurs musées de Munich ?
Oui — le Tagesticket pour les musées d’État couvre plusieurs musées le dimanche pour 1 EUR chacun. Une Munich CityTourCard regroupe également les transports et les réductions sur les musées ; consultez notre guide des pass musées pour savoir s’il est rentable pour votre itinéraire spécifique.
