Itinéraire Route Romantique : Würzburg à Füssen en voiture ou en bus (2026)
From Munich: Rothenburg and Romantic Road day trip by bus
Ce qu’est vraiment la Route Romantique
La Romantische Straße est un itinéraire touristique de 460 km reliant Würzburg, au nord de la Bavière, à Füssen, au pied des Alpes. L’itinéraire traverse 29 villes, mais les quatre étapes les plus intéressantes pour un premier voyageur sont Würzburg (le départ, avec un palais de la Résidence classé au patrimoine mondial de l’UNESCO), Rothenburg ob der Tauber (la ville médiévale fortifiée la mieux préservée d’Allemagne), Augsbourg (fondations romaines, architecture Renaissance, art sérieux) et Füssen (porte d’entrée de Neuschwanstein).
Un trajet direct de Würzburg à Füssen prend environ 4 heures sans arrêts. Cet itinéraire le répartit sur 4 jours, permettant un vrai temps dans chaque ville plutôt qu’une approche en bus touristique à travers le pare-brise. Si vous n’avez que 2 jours, concentrez-vous sur Rothenburg et Füssen.
Note pratique sur le bus de la Route Romantique : Un car touristique dédié appelé Romantic Road Coach parcourt l’intégralité de l’itinéraire une fois par jour d’avril à octobre. Il part de Francfort à 08h00, s’arrête dans toutes les grandes villes et arrive à Füssen vers 20h30. Le tarif plein en 2026 est d’environ 29,90 EUR de Würzburg à Augsbourg ou 85 EUR pour l’itinéraire complet Francfort-Munich. C’est une option raisonnable si vous n’avez pas de voiture, bien que les horaires de départ soient fixes et les temps d’arrêt à chaque étape limités (45 à 90 minutes à Rothenburg).
Jour 1 : Würzburg
La Résidence et la vieille ville
Commencez à Würzburg. Si vous arrivez depuis Munich en train, le trajet prend 2 heures sur un ICE direct ; le Bayern-Ticket n’est pas valide sur les trains ICE mais un billet classique coûte environ 45 EUR. Depuis Francfort, c’est 1 heure en ICE.
Résidence de Würzburg (2026) : Adultes 9 EUR. Ce palais du XVIIIe siècle conçu par Balthasar Neumann contient ce que les historiens de l’art considèrent généralement comme la plus grande fresque de plafond du monde — l’allégorie des quatre continents de Giovanni Battista Tiepolo dans la salle de l’escalier. Elle est véritablement impressionnante et ne déçoit pas. Les visites se déroulent en plusieurs langues ; la visite guidée en anglais est incluse dans le prix d’entrée et dure 50 minutes.
Les jardins de la Résidence sont gratuits et agréables pour une promenade. La vieille ville et l’Alte Mainbrücke (Vieux Pont du Main, gratuit) sont à 10 minutes à pied de la Résidence. Le pont dispose de bars à vin construits dans la zone de rambarde lors des soirées d’été — Würzburg est au cœur du pays viticole franconien et le Silvaner blanc local mérite d’être essayé.
Festung Marienberg : La forteresse au sommet de la colline au-dessus de la rivière Main est accessible à pied (30 minutes en montée) ou en bus. L’entrée dans les enceintes de la forteresse est gratuite ; le Musée des Princes à l’intérieur coûte 5 EUR. Les vues sur les vignobles de Würzburg et la vieille ville sont belles.
Où séjourner à Würzburg : L’Hotel Rebstock à la Neubaustrasse 7 est une auberge historique avec des chambres à partir de 95 EUR par nuit. Les options budget comme l’Hotel Wittelsbach coûtent 65 à 75 EUR. Dîner : Weinhaus Stachel à la Gressengasse 1 sert de la cuisine franconienne et du vin local (plats principaux 14 à 22 EUR).
Jour 2 : Rothenburg ob der Tauber
Remparts médiévaux et la Plönlein
Conduisez ou prenez le train de Würzburg à Rothenburg ob der Tauber (1 heure 10 minutes en train avec un changement à Steinach). En voiture, c’est 75 km sur la B19/B290, environ 1 heure directement.
Rothenburg est l’étape la plus visitée de la Route Romantique. Le circuit des remparts médiévaux fait 2,5 km et peut être parcouru en 45 à 60 minutes sur le chemin de ronde (gratuit, certains escaliers fermés en hiver). La Plönlein — un carrefour de maisons à colombages avec une tour en arrière-plan — est la scène la plus photographiée d’Allemagne après Neuschwanstein. Elle est à son meilleur avant 09h00 ou après 17h00 lorsque les excursionnistes sont absents.
Église St-Jacques : L’entrée coûte 4,50 EUR. L’église abrite l’Autel du Saint-Sang de Tilman Riemenschneider de 1504, un retable en bois de tilleul sculpté d’une qualité exceptionnelle. Vaut 30 minutes.
Kriminalmuseum (Musée médiéval du Crime) : Le musée le plus véritablement intéressant de Rothenburg. Entrée 8,50 EUR. Instruments de punition médiévale et documentation juridique du XIIe au XVIIIe siècle. Pas pour les âmes sensibles, mais instructif. Comptez 1h30.
Shopping de Noël : Le magasin de Noël de Käthe Wohlfahrt à la Herrngasse 1 est ouvert toute l’année et vend des décorations de Noël allemandes à des prix élevés. La qualité est réelle ; l’étiquette de piège à touristes s’applique à la foule, pas aux produits.
Bilan honnête de Rothenburg : La ville est extrêmement photogénique mais aussi très commercialisée. Le dîner sur le Marktplatz peut coûter 30 % de plus que la même qualité à Würzburg. Mangez au Zur Höll (La Cuisine de l’Enfer) à la Burggasse 8 — il fonctionne dans une cave médiévale et sert une cuisine franconienne honnête à des prix raisonnables (plats principaux 13 à 18 EUR). Restez une nuit : Hotel Goldener Greifen à l’Obere Schmiedgasse 5 à partir de 90 à 130 EUR.
Jour 3 : Augsbourg
Patrimoine romain et richesse de la Renaissance
Conduisez de Rothenburg à Augsbourg (environ 1 heure 45 minutes sur l’A7). Augsbourg est souvent ignorée sur la Route Romantique, ce qui est une erreur : elle a plus de profondeur historique réelle que Rothenburg.
Fuggerei : Le plus ancien complexe de logements sociaux du monde, construit en 1521 par la famille de banquiers Fugger. Entrée 8 EUR. Des résidents y vivent encore (environ 150 personnes) et paient encore le loyer d’origine de 88 centimes par an, plus trois prières quotidiennes pour la famille Fugger. Le petit musée explique l’histoire sociale. Comptez 1 heure.
Cathédrale d’Augsbourg : Gratuit. La nef date du IXe siècle. Cinq vitraux de vers 1100 font partie des plus anciens vitraux figuratifs intacts du monde.
Salle Dorée (Goldener Saal) : À l’intérieur de l’Hôtel de Ville sur la Rathausplatz. Entrée 2 EUR. Reconstruite après les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, les fresques de plafond d’origine ont été reconstituées dans les années 1980. La salle était utilisée pour les réceptions impériales sous Maximilien Ier au début du XVIe siècle.
Église Sainte-Anne : Gratuit. Martin Luther a séjourné dans le monastère adjacent en 1518 pour sa confrontation avec le cardinal Cajetan. La chapelle funéraire Fugger à l’intérieur (1509-1512) est considérée comme le premier intérieur Renaissance d’Allemagne.
Augsbourg offre une restauration plus intéressante que Rothenburg. Le restaurant August au Beim Glaspalast 1 est l’option gastronomique locale (45 à 65 EUR par personne pour un menu dégustation). Pour un dîner décontracté, le Zum Weissen Hasen sur la Rathausplatz 1 sert une cuisine souabo-bavaroise à environ 14 à 20 EUR le plat principal.
Où séjourner à Augsbourg : L’Hotel Ibis Augsburg Hauptbahnhof à 75 à 95 EUR. Le Steigenberger Drei Mohren à la Maximilianstrasse 40 est l’option de luxe historique à 150 à 200 EUR. Prenez le bus de la Route Romantique de Munich via Rothenburg (avril-octobre)
Jour 4 : Füssen et Neuschwanstein
Approches alpines et Neuschwanstein
Conduisez d’Augsbourg à Füssen (environ 1 heure 15 minutes sur la B17 en direction sud). La B17 dans sa section sud est la Route Romantique elle-même — vous traversez de petites villes bavaroises et les contreforts deviennent visibles depuis environ Landsberg am Lech.
Arrivez à Füssen avant 09h00. Le centre de la vieille ville (Hohes Schloss, un château épiscopal gothique tardif) peut se voir en 45 minutes.
Depuis Füssen, Schwangau et le guichet de Neuschwanstein sont à 5 km. Si vous avez pré-réservé les billets de Neuschwanstein (fortement recommandé en été), rendez-vous directement là-bas. Sinon, vérifiez la disponibilité des billets à votre arrivée — les temps d’attente peuvent être de 3 à 4 heures pour les visiteurs sans réservation.
Consultez notre guide du château de Neuschwanstein pour la logistique complète de la visite. L’entrée coûte 15 EUR en 2026 ; la visite guidée est incluse dans le billet.
Lac Alpsee : En dessous des châteaux, gratuit à longer. La baignade est autorisée. Par un bel après-midi, c’est la façon la plus agréable de passer le temps après le château.
Si vous terminez le voyage à Munich, le train depuis Füssen prend 2 heures (changement à Buchloe, Bayern-Ticket valide). Si vous continuez en voiture, Füssen à Munich fait 120 km sur l’A96, environ 1 heure 20 minutes. Réservez votre billet d’entrée à Neuschwanstein et Hohenschwangau avec audioguide depuis Füssen
Étapes moins connues valant la peine d’être ajoutées
Si vous avez du temps supplémentaire ou souhaitez quitter le sentier touristique principal, trois villes entre les étapes principales valent de brèves visites :
Dinkelsbühl (entre Rothenburg et Augsbourg) : Une ville médiévale fortifiée que beaucoup de voyageurs sautent au profit de Rothenburg, mais qui est plus petite, moins commerciale et dispose d’une exceptionnelle église paroissiale gothique tardive (Münster Saint-Georges, entrée gratuite). La ville n’a jamais subi de dommages de guerre majeurs et le circuit des remparts intact peut se parcourir en 30 minutes. Comptez 1 à 2 heures.
Landsberg am Lech (entre Augsbourg et Füssen sur la B17) : Une jolie ville marchande bavaroise sur la rivière Lech. La Bayertor (porte de la ville, 1425) est l’une des plus belles portes de ville gothiques de Bavière. La façade de l’Hôtel de Ville par Dominikus Zimmermann est du baroque rococo tardif. Adolf Hitler a écrit Mein Kampf alors qu’il était emprisonné dans la forteresse de Landsberg (1924) ; la forteresse est encore utilisée comme prison et n’est pas accessible au public, mais le Stadtmuseum local comporte une petite section couvrant l’histoire. 1 à 1h30.
Schongau (plus au sud sur le Lech) : Remparts médiévaux intacts, place du marché tranquille, bonnes options de déjeuner. Rarement visitée. 45 minutes.
Informations pratiques
Location de voiture : Récupérez-la à Würzburg et rendez-la à Munich (ou Füssen). Les locations aller simple entraînent des frais modestes (25 à 50 EUR). Prévoyez environ 120 à 180 EUR pour 4 jours au total chez un prestataire de gamme moyenne (Sixt, Europcar).
En bus sans voiture : Le Romantic Road Coach couvre l’itinéraire, mais vous êtes contraint par des horaires fixes. Une journée à Rothenburg vous donne 2h30 ; suffisant pour les remparts et un musée. Réservez sur romantische-strasse.de.
Coûts en carburant : L’itinéraire de conduite complet (Würzburg à Füssen via toutes les étapes) couvre environ 320 km. Le carburant aux prix 2026 (environ 1,85 EUR/litre pour l’essence) coûte environ 30 à 40 EUR pour une voiture standard.
Hébergement total : 3 nuits à 80 à 130 EUR par nuit représentent en moyenne 240 à 390 EUR par personne en chambre double partagée.
Bilan honnête de la Route Romantique
La Route Romantique vaut la peine d’être faite une fois, et elle récompense les visiteurs qui ralentissent et s’engagent avec les villes individuelles plutôt que de cocher les sites depuis un véhicule en mouvement. Le plus grand piège est d’essayer de voir trop des 29 étapes officielles — la plupart des villes plus petites (Creglingen, Weikersheim, Bad Mergentheim) sont agréables mais pas assez remarquables pour justifier un arrêt dédié, sauf si vous avez un intérêt spécifique.
Les quatre villes de cet itinéraire représentent les véritables points forts. Rothenburg est la plus photogénique d’Allemagne ; Würzburg dispose de l’attraction la plus mondialement reconnue (la fresque de Tiepolo) ; Augsbourg offre la plus grande profondeur pour les voyageurs épris d’histoire ; Füssen + Neuschwanstein est l’une des vues les plus célèbres d’Europe.
Ce que l’itinéraire manque : la Route Romantique évite presque entièrement Munich, ce qui signifie que vous ne voyez pas la capitale bavaroise. Reliez-la à un séjour à Munich avant ou après (Füssen est à 2 heures de Munich en train).
Pour les options d’excursion depuis Munich vers des étapes individuelles de la Route Romantique, consultez notre guide d’excursion Munich-Rothenburg et le guide d’excursion Route Romantique. Si vous partez de Munich et conduisez vers le nord, consultez notre guide des meilleures excursions depuis Munich pour le contexte des distances relatives. Réservez une visite guidée privée de Munich à Rothenburg ob der Tauber
Würzburg en détail
La Résidence de Würzburg est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO (depuis 1981) et est l’un des plus beaux palais baroques d’Europe. Quelques éléments que la visite standard ne souligne pas :
La fresque de plafond : Tiepolo a peint le plafond de la salle de l’escalier (650 mètres carrés) en 1752-1753. L’allégorie des quatre continents est complexe : l’Europe est représentée comme un continent de l’art et de l’apprentissage (musiciens, peintres, architectes) ; l’Asie comme sensuelle et exotique ; l’Afrique comme dominée par un chameau ; l’Amérique comme primitive (un point de vue du XVIIIe siècle problématique qui mérite d’être compris dans son contexte). La fresque a survécu aux bombardements de 1945 qui ont détruit la majeure partie de Würzburg parce que la voûte en maçonnerie était exceptionnellement solide — l’historien de l’art britannique Gombrich l’a décrit comme un « miracle presque incroyable ».
La Salle Blanche : La décoration en stuc de la Salle Blanche (adjacente à l’escalier) est d’Antonio Bossi et représente l’apothéose du travail de plâtre rococo européen. Pas de peinture — tout est en plâtre blanc naturel, finement sculpté. Souvent négligée parce que la fresque en haut est tellement dominante.
Le Jardin de la Cour : Derrière la Résidence, gratuit, ouvert de l’aube au crépuscule. Le jardin formel en terrasse avec ses balustrades en fer forgé est le jardin baroque le mieux conservé du nord de la Bavière.
Le vin de Würzburg : La ville produit certains des vins blancs les plus respectés d’Allemagne — Silvaner et Riesling franconiens dans les distinctives bouteilles trapues Bocksbeutel. Achetez directement au Staatlicher Hofkeller (un domaine viticole qui opère depuis 1128, situé dans les caves de la Résidence). Les prix sont raisonnables : une bouteille de qualité coûte 9 à 18 EUR à la boutique de la cave, la moitié de ce que coûte une qualité équivalente dans un restaurant de Munich.
Rothenburg en détail
La légende du Meistertrunk : L’histoire la plus répétée de Rothenburg est que la ville a été sauvée de la destruction pendant la Guerre de Trente Ans (1618-1648) quand le maire a bu une chope de 3,25 litres de vin d’un seul trait, satisfaisant un pari fait par le général conquérant. Le conte a presque certainement été inventé au XVIIIe siècle, mais il est commémoré dans un mécanisme d’horloge sur la Ratstrinkstube (Taverne du Conseil) qui s’anime à 11h00, 12h00, 13h00, 15h00 et de 20h00 à 22h00.
Tilman Riemenschneider : Le sculpteur responsable de l’Autel du Saint-Sang dans l’église St-Jacques est l’un des artistes allemands les plus importants de la fin de la période gothique. Riemenschneider a travaillé à Würzburg, Bamberg et Rothenburg — cet itinéraire passe par le cœur de sa zone géographique. Le Museum im Kulturspeicher de Würzburg possède des pièces supplémentaires de Riemenschneider.
Le Deutsche Weihnachtsmuseum : Adjacent au magasin de Käthe Wohlfahrt à la Herrngasse 1. Entrée 4 EUR. Une sérieuse collection d’histoire des ornements de Noël allemands, couvrant 150 ans. Vaut 45 minutes si Noël est votre principale raison de visiter.
Augsbourg en détail
Jakob Fugger « le Riche » : Le fondateur de la Fuggerei était aussi le banquier le plus puissant d’Europe au début du XVIe siècle. Il a personnellement financé l’élection de l’Empereur du Saint-Empire romain germanique Charles V (achetant effectivement le poste pour les Habsbourg contre des offres concurrentes des Français). Le Palais Fugger à la Maximilianstrasse 36-38 (entrée libre à la cour) possède des arcades Renaissance d’origine de 1515.
Le système d’eau d’Augsbourg : La ville possède un système d’eau classé par l’UNESCO de tours, canaux et stations de pompage datant des XVe au XVIIe siècles. Trois châteaux d’eau (Vogeltor, Rotes Tor et Hochablaß) sont visibles dans la vieille ville. Le Musée Maximilian à la Philippine-Welser-Strasse 24 couvre l’histoire du système.
Questions fréquentes sur cet itinéraire
Combien de temps faut-il pour conduire toute la Route Romantique ?
Un trajet sans arrêt de Würzburg à Füssen prend environ 4 heures. Avec des arrêts corrects à Rothenburg, Augsbourg et Füssen incluant les visites de châteaux, comptez un minimum de 3 à 4 jours. Les excursionnistes d’une journée qui ne veulent que Rothenburg peuvent le faire comme une longue journée depuis Munich.
Le bus de la Route Romantique vaut-il l’utilisation ?
Le Romantic Road Coach est utile si vous n’avez pas de voiture. Il couvre l’intégralité de l’itinéraire une fois par jour (avril-octobre) et est abordable. L’inconvénient est les temps d’arrêt fixes — à Rothenburg vous avez 90 minutes, ce qui n’est pas suffisant pour le circuit des remparts plus un musée. Vous ne pouvez pas non plus dévier de l’itinéraire.
Quel est le meilleur arrêt unique sur la Route Romantique ?
Rothenburg ob der Tauber est le plus photogénique et le plus visité. Würzburg a le cas culturel le plus fort (la fresque de la Résidence est véritablement de classe mondiale). Augsbourg est la plus sous-estimée. Neuschwanstein à Füssen est la plus célèbre.
Peut-on conduire la Route Romantique en sens inverse (de Füssen à Würzburg) ?
Oui. De nombreux voyageurs partent de Munich, se dirigent vers le sud jusqu’à Füssen et Neuschwanstein, puis conduisent vers le nord à travers Augsbourg et Rothenburg jusqu’à Würzburg ou Francfort. L’itinéraire fonctionne aussi bien dans les deux sens.
La Route Romantique est-elle vraiment romantique ?
Le nom a été inventé en 1950 comme concept marketing par les offices de tourisme locaux. Les villes sont véritablement belles, mais l’itinéraire lui-même est chargé de cars touristiques en été. L’expérience la plus « romantique » vient d’arriver tôt ou tard dans la journée dans chaque ville, après le départ des circuits en car.
Faut-il réserver l’hébergement à l’avance sur la Route Romantique ?
À Rothenburg, oui — en été le stock limité d’hôtels se remplit rapidement. À Würzburg et Augsbourg, les chambres sans réservation sont généralement disponibles. Réservez Rothenburg au moins une semaine à l’avance pour juillet et août.
Quel est le meilleur moment pour conduire la Route Romantique ?
Mai et septembre offrent le meilleur équilibre entre météo, moins de foule et attractions ouvertes. Rothenburg à Noël (marché de l’Avent de fin novembre) est atmosphérique mais très bondé. Évitez les trois semaines de pointe de juillet-août si vous n’aimez pas les cars de tourisme.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
